Kategorie
- Menu Sandwich (7)
- Menu Salad (5)
- Menu Hotmeal (6)
Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie legt die Grundsätze fest, auf deren Grundlage wir über diese Website erhobene personenbezogene Daten verarbeiten (im Folgenden die „Website“).
Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie ist Teil der Nutzungsbedingungen und der EULA. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen, die EULA und diese Datenschutz- und Cookies-Richtlinie sorgfältig durch, bevor Sie die Website nutzen.
1. Definitionen
Der hier verwendete Begriff „Personenbezogene Daten“ beschreibt sämtliche Informationen über eine identifizierbare natürliche Person oder, soweit gesetzlich vorgeschrieben, über eine identifizierbare juristische Person.
Die hier verwendeten Begriffe „Wir“, „uns“ oder „unser“ beziehen sich auf e-gatematrix, LLC, wie im Impressum genauer angegeben.
2. Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um alle von Ihnen angeforderten Bestellungen und deren Verarbeitung abzuschließen.
Jede weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entfällt, es sei denn, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist aus anderen Gründen rechtmäßig (z. B. um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder um unsere eigenen übergeordneten Interessen oder solche von Dritten zu schützen, wie z. B. die ununterbrochene Verfügbarkeit unserer Website oder die Durchsetzung von Gesetzesverstößen, sofern dies im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen steht).
3. Wie verarbeiten wir personenbezogene Daten?
Alle über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß den Bestimmungen der geltenden Datenschutzgesetze verarbeitet. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten sorgfältig und ausschließlich für die in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie beschriebenen Zwecke und in dem dafür erforderlichen Umfang.
4. Welche personenbezogenen Daten erheben wir über die Website?
Über die Website erhobene personenbezogene Daten können Folgendes umfassen:
Informationen, die Sie aktiv zur Verfügung stellen:
Wir erheben Informationen, die Sie aktiv über die Website bereitstellen - z. B. indem Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer oder sonstige Informationen über sich selbst angeben und uns zur Verfügung stellen.
Die Angabe dieser personenbezogenen Daten erfolgt stets auf freiwilliger Basis. Ohne die Angabe dieser Informationen können Sie jedoch möglicherweise den Dienst, für den die Informationen angefordert werden, nicht nutzen.
5. Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?
(a) Informationen, die Sie aktiv zur Verfügung stellen
Wenn Sie aktiv personenbezogene Daten über die Website bereitstellen (z. B. in einem Online-Formular), verwenden wir diese personenbezogenen Daten für den Zweck, für den Sie sie bereitgestellt haben. Wenn Sie Ihren Namen angegeben haben, damit wir alle Lebensmittelbestellungen bearbeiten können, die Sie über die Website getätigt haben (2) Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, um eine Antwort auf Fragen oder Anfragen zu Ihrer Lebensmittelbestellung anzufordern, verwenden wir diese personenbezogenen Daten, um diese Anfragen beantworten zu können.
6. Übertragen wir personenbezogene Daten an Dritte?
(a) Mitgliedsorganisationen
e-gatematrix, LLC ist Teil einer internationalen Unternehmensgruppe, bei der bestimmte Dienstleistungen von einem oder mehreren verbundenen Unternehmen für die gesamte Gruppe oder einen Teil davon zentral erbracht werden. Wir behalten uns daher das Recht vor, personenbezogene Daten für alle oben im Abschnitt "Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?" beschriebenen Zwecke an unsere direkt und indirekt verbundenen Unternehmen weiterzugeben. Wenn wir personenbezogene Daten an verbundene Unternehmen weitergeben, bitten wir diese, sich dazu zu verpflichten, personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie zu verarbeiten.
(b) Dienstleister
Darüber hinaus kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben, die uns Dienstleistungen für alle oben im Abschnitt "Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?" beschriebenen Zwecke erbringen. Zu diesen Dienstleistern können globale Zahlungsanbieter gehören.
Wenn wir personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, verlangen wir von diesen, die von uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten nur für unsere Zwecke und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen zu verarbeiten und die für die Vertraulichkeit der persönlichen Daten angebrachten technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Diebstahl, Änderung und Nutzung zu ergreifen.
(c) Rechtliche Verpflichtung oder berechtigte Interessen
Darüber hinaus dürfen wir – sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder nach geltendem Recht erforderlich ist – personenbezogene Daten immer an Dritte weitergeben, um übergeordnete berechtigte Interessen zu verfolgen. Wir können beispielsweise personenbezogene Daten an Strafverfolgungsbehörden weiterleiten, wenn dies zur Untersuchung von rechtswidrigem Verhalten erforderlich ist. Wir können auch personenbezogene Daten vor Gericht oder in einem Inkassoverfahren verwenden, wenn dies zur Durchsetzung unserer Rechte nötig ist.
7. Stellen wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zur Verfügung?
Einige der Empfänger personenbezogener Daten (siehe Abschnitt „Übermitteln wir personenbezogene Daten an Dritte?“) befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, d. h. in Ländern, in denen personenbezogene Daten nicht in gleichem Umfang gesetzlich geschützt sind wie im Europäischer Wirtschaftsraum. Bevor wir personenbezogene Daten in solchen Gerichtsbarkeiten zur Verfügung stellen, stellen wir jedoch sicher, dass diese Übermittlungen den Datenschutzgesetzen der Europäischen Union entsprechen. Sofern die Europäische Kommission nicht entschieden hat, dass das Land des Empfängers angemessene Datenschutzgesetze vorsieht oder der Empfänger Mitglied des EU / CH-US-Datenschutzschilds ist, setzen wir immer solche Vertragsklauseln um, die von der Europäischen Kommission als angemessener Schutz anerkannt werden.
Durch die Annahme dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gestatten Sie uns ausdrücklich, Ihre personenbezogenen Daten für die hier beschriebene Zwecke (siehe Abschnitt „Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?“) zu verarbeiten und an Empfänger personenbezogener Daten weiterzugeben (siehe Abschnitt „Übermitteln wir personenbezogene Daten an Dritte?“), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden.
8. Wie lange speichern wir personenbezogene Daten?
Wir speichern personenbezogene Daten, die über die Website erhoben werden, nur insofern und so lange, wie dies zur Erfüllung der in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie festgelegten Zwecke oder im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang erforderlich ist.
Sofern das Gesetz keine längere Archivierung der personenbezogenen Daten vorschreibt, werden die personenbezogenen Daten spätestens 3 Monate nach ihrer Erhebung gelöscht (oder irreversibel anonymisiert).
9. Wer sind die Verantwortlichen, Vertreter und Datenschutzbeauftragten?
Der Verantwortliche für die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist Gate Gourmet Aéroport de Bale Mulhouse SAS, Batiment Catering Zone de Fret Aéroport de Bale Mulhouse 68300 Saint Louis France.
Für den Europäischen Wirtschaftsraum haben wir folgenden Datenschutzvertreter und Datenschutzbeauftragten beauftragt:
Walder Wyss Ltd.
Z. H. David Vasella,
Seefeldstrasse 123
CH-8034 Zürich.
10. Wie können Sie Ihr Auskunftsrecht ausüben?
Sie haben das Recht, eine Informationsanfrage zu stellen, um zu erfahren, welche Kategorien von personenbezogenen Daten wir zu welchem Zweck über Sie verarbeiten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten an andere weitergeben, wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten speichern oder um die Einstellung der Verarbeitung Ihre persönlichen Daten zu verlangen. Wenn Sie einen solchen Antrag stellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an gdpr@gategroup.com.
Ihre Informationsanfrage wird gebührenfrei bearbeitet und beantwortet, es sei denn, Ihre Anfragen sind offenkundig überhöht (insbesondere aufgrund ihres Wiederholungscharakters). In diesem Fall behalten wir uns das Recht vor, die vorherige Zahlung einer Gebühr von bis zu 200 EUR zu verlangen oder uns zu weigern, die Anfrage zu beantworten.
In seltenen Fällen müssen wir uns – soweit gesetzlich zulässig – ganz oder teilweise weigern, Ihre Anfrage zu beantworten. In diesem Fall werden wir Sie über die Gründe für eine solche Ablehnung informieren. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (siehe unten „Wo kann ich eine Beschwerde einreichen“) gegen eine solche Ablehnung einzureichen und einen Rechtsbehelf einzulegen.
11. Wie können Sie Ihre Rechte auf Berichtigung, Löschung oder Widerspruch ausüben?
Sie haben das Recht, die Berichtigung falscher personenbezogener Daten zu verlangen. Darüber hinaus haben Sie das Recht zu verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen oder die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen. Wenn Sie eine solche Anfrage stellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an gdpr@gategroup.com.
Sofern die geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen nicht ausdrücklich gestatten, dass wir Ihre personenbezogenen Daten weiterhin verarbeiten und / oder aufbewahren, werden wir Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich löschen und / oder die Verarbeitung einstellen.
12. Wo können Sie eine Beschwerde einreichen?
Sie haben das Recht, eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder über die Beantwortung einer Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschungsanfrage oder über den Antrag, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzustellen, einzureichen. Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an zuständige Datenschutzbehörde.
13. Links zu Websites anderer Anbieter
Diese Website kann Links zu Websites anderer Anbieter enthalten, die nicht unter diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie fallen, jedoch ihren eigenen Datenschutzrichtlinien unterliegen.
14. Änderungen der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Das Recht, diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern, bleibt vorbehalten. Änderungen treten in Kraft, sobald sie auf dieser Website veröffentlicht werden.
Zusätzliche Informationen zu Cookies
Was ist ein Cookie?
Cookies sind kleine elektronische Dateien, die von dem Webserver, auf dem die Website gehostet wird, auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Cookies stellen kein Risiko für Ihren Computer dar, da es sich lediglich um Dateien und keine ausführbaren Programme handelt.
Wofür werden auf dieser Website Cookies verwendet?
Wir verwenden sogenannte Session-Cookies, die beim Beenden der Browser-Session gelöscht werden, sowie permanente Cookies, die gespeichert werden, bis Sie sie löschen.
Informationen darüber, für welche Zwecke Cookies auf der Website verwendet werden dürfen, finden Sie im Abschnitt „Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?“.
Eine vollständige Liste der derzeitig auf dieser Website verwendeten Cookies finden Sie in der aktuellen Cookies-Liste.
Können die Cookie-Einstellungen geändert werden?
Sie entscheiden selbst, ob der Webserver der Website Cookies auf Ihrem Computer speichern darf oder nicht. Sie können Ihre Browsereinstellungen so ändern, dass Cookies zu keinem Zeitpunkt akzeptiert oder auf Ihrem Computer gespeichert werden. Sie können die Dateien löschen, die auf Ihrem Computer gespeichert sind und Cookies enthalten.
Bitte beachten Sie, dass Sie durch Ablehnen oder Verweigern von Cookies möglicherweise nicht in der Lage sind, die Website in vollem Umfang zu nutzen, und dass einige Funktionen der Website möglicherweise eingeschränkt oder nicht verfügbar sind.
Cookies-Liste
Die folgende Liste zeigt die von dieser Website verwendeten Cookies sowie den Zweck, die Dauer und die Verwaltung der einzelnen Cookies.
Benutzeridentifikation: Benutzeridentifikations-Cookies werden verwendet, um den Benutzer zu identifizieren und zu authentifizieren. Benutzeridentifikations-Cookies können auch die technischen Daten der Benutzersitzung enthalten, z. B. Wartezeit für die Verbindung, Sitzungskennung usw.
Sitzungsidentifikation: Sitzungsidentifikations-Cookies werden verwendet, um die http-Sitzung des Benutzers zu identifizieren. Sitzungskennungs-Cookies sind in allen Webanwendungen üblich, um alle Benutzeranforderungen während einer Sitzung zu identifizieren.
Navigationsstatus: Navigationsstatus-Cookies ermöglichen die Identifizierung des Navigationsstatus des Benutzers (Sitzungsstart, erste Seite, erster Zugriff, Bildlaufstatus usw.).
Benutzerauswahl:In Benutzerauswahl-Cookies werden die vom Benutzer ausgewählten Sitzungswerte wie Sprache, Produkte usw. gespeichert.
Favoriten und letzte Auswahl: Mit Favoriten- und letzte Auswahl-Cookies können die Favoriten und die letzte Auswahl des Benutzers für nachfolgende Websitzungen gespeichert werden (z. B. die Zustimmung zur Installation von Cookies usw.).
Protokoll: Protokoll-Cookies ermöglichen die Verarbeitung von Änderungen zwischen sicheren (https) und nicht sicheren (http) Domains (Protokoll).
Ursprung: Ursprungs-Cookies werden verwendet, um die Herkunft eines Benutzers zu bestimmen, wenn dieser auf eine Seite dieser Website gelangt, beispielsweise, ob der Benutzer vom Suchbrowser oder von einer externen Website weitergeleitet wurde.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DAS RESTAURATIONSANGEBOT VON Chez G@te® ENTSCHIEDEN HABEN.
Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen gelten für den Online-Verkauf der „Chez G@te®“-Produkte (nachfolgend die Produkte) durch das Unternehmen Gate Gourmet, FLUGHAFEN BASEL-MULHOUSE, eine SAS (frz. vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Stammkapital über 337.000 Euro, eingetragen beim Firmen- und Handelsregister MULHOUSE unter der Nummer 448 902 301 und Gesellschaftssitz in F-68300 SAINT LOUIS, Flughafen Basel-Mulhouse, nachfolgend der „Verkäufer“.
„Kunde“ bezeichnet jede Person, die eine Bestellung auf der Website aufgibt
Wichtige Punkte
- Alle Verkäufe unterliegen den vorliegenden Bedingungen, die der Kunde sich daher sorgfältig durchlesen sollte.
- Die Lieferung erfolgt in die Ladenlokale im Sicherheitsbereich: ebenso stehen die angebotenen Dienstleistungen nur den Mitarbeitern im Flughafen Basel-Mulhouse zur Verfügung, die Zugang zu diesen Ladenlokalen haben (siehe §7) und run um den Flughafen
- Die Lieferungen erfolgen zwischen 11:00 Uhr und 12:30 Uhr
- Die Online-Erteilung einer Bestellung verpflichtet zur Zahlung; es gilt ein eingeschränktes Widerrufsrecht (siehe §6).
- Die Bestellungen müssen zu den genannten Daten und Uhrzeiten aufgegeben werden; der Verkäufer kann die Verfügbarkeit im Einzelnen nicht garantieren
- Unverbindliche Fotos
- Der Verkäufer liefert keine Produkte, die für bestimmte Ernährungsformen geeignet sind
AUSWAHL, EINKAUF UND ANNAHME EINES PRODUKTS LIEGEN EINZIG IN DER VERANTWORTUNG DES KUNDEN
VIELEN DANK FÜR EIN VERANTWORTUNGSBEWUSSTES VERHALTEN
Artikel 1 - Geltungsbereich
Gegenstand der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) ist die Definition der Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen des Online-Verkaufs von Produkten.
Die Verkäufe sind nicht für einen privaten Konsum gedacht; jeder Weiterverkauf ist verboten.
Durch die Bestätigung der Bestellung wird das Angebot des Verkäufers bestätigt, und der Kunde akzeptiert den Preis und die Beschreibung für die Produkte. Der durch diese Bestätigung geschlossene Vertrag unterliegt den AVB in der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Internetseite, seine Prozesse und Bedingungen jederzeit zu ändern; das gilt auch für die AVB. Im Falle einer entsprechenden Anordnung seitens Behörden oder der Regierung kann es sein, dass die geänderten AVB sich auch auf eine Bestellung beziehen, die vor der Änderung aufgegeben wurde.
Jede Bestellung gilt als Annahme und verpflichtet zur Zahlung. Der Verkäufer verpflichtet sich, aufgegebene Bestellungen vorbehaltlich Verfügbarkeit zu erfüllen.
Der Verkauf an Minderjährige ist verboten. Der Kunde erklärt, dass er über die Eigenschaften erfüllt, die gemäß den vorliegenden allgemeinen Bedingungen für den Vertragsabschluss und den Erwerb der auf der Website angebotenen Produkte erforderlich ist.
Das Angebot der vom Verkäufer gebotenen und gelieferten Produkte unterliegt der Verfügbarkeit und wird bei der Aufgabe der Bestellung angezeigt. Ebenso können Produkte ohne jede Vorankündigung geändert werden. Solle ein Produkt zwischenzeitlich oder dauerhaft nicht verfügbar sein, kann der Verkäufer dafür nicht in die Verantwortung genommen werden.
Artikel 2 - Produkte
AUSWAHL UND EINKAUF EINES PRODUKTS LIEGEN EINZIG IN DER VERANTWORTUNG DES KUNDEN
Bei den zum Verkauf angebotenen Produkten handelt es sich um FRISCHE LEBENSMITTEL, die vom Verkäufer hergestellt werden, sowie um Getränke, die entweder vom Verkäufer selbst oder von Drittmarken produziert werden und dann vom Verkäufer vertrieben werden.
Die genaue Zusammensetzung kann in Abhängigkeit der vor Ort verwendeten Zutaten variieren
Die Produkte sind nicht dazu bestimmt, den Ernährungsformen irgendwelcher Gruppen zu entsprechen (zum Beispiel und ohne Einschränkung: vegan, vegetarisch, kulinarische Anforderungen bestimmter Religionsgemeinschaften oder ethnischer Gruppen ...). Die Fotos und die grafischen Darstellungen dienen lediglich der Veranschaulichung und sind unverbindlich.
Die Datenblätter der zum Verkauf angebotenen Produkte stehen auf der Website zur Verfügung (siehe jeweils die Kategorien „Produkt und Allergene“). Auch wenn der Verkäufer alle geltenden Gesetze und Vorschriften hinsichtlich Zusammensetzung und Kennzeichnung einhält, kann er trotzdem nicht garantieren, dass die Produkte frei von Allergenen oder Bestandteilen sind, die den genannten Ernährungsformen widersprechen.
Der Kunde ist daher gehalten, sich sowohl bei der Bestellung als auch bei der Lieferung an der Beschreibung der Produkte zu orientieren, um die Produkteigenschaften und die Besonderheiten sowie die möglicherweise vorhandenen Allergene zu erkennen. Selbstverständlich steht ihm der Verkäufer für alle weitergehenden Fragen zur Verfügung. Wenn der Kunde an Allergien leidet oder auch nur den kleinsten Zweifel an den verwendeten Zutaten im Hinblick auf seine individuellen Unverträglichkeiten hat, wird der Kunde aufgefordert, sich für ein anderes Produkt zu entscheiden oder von einer Bestellung abzusehen. Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungenist eine irrtümlich aufgegebene Bestellung oder eine allergische Reaktion unter keinen Umständen Sache des Verkäufers, es sei denn, dass dieser grob fahrlässig oder vorsätzlich gehandelt hat.
Der Kunde akzeptiert im Streitfall, dass die zum Produkt angezeigten, schriftlichen Informationen auf der Seite vor allen mündlichen Erklärungen der Mitarbeiter oder den Vertretern es Verkäufers gelten.
Artikel 3 – Online-Bestellung
Durch den Aufruf der Seite https://chezgate.com akzeptiert der Kunde die Nutzungsbedingungen und die Cookie-Richtlinie (Endnutzer-Lizenzvereinbarung, EULA) für die Seite.
Der Kunde:
- • - wählt die gewünschten Produkte aus
- • - wählt das Datum und den Ort für die Lieferung aus
- • - füllt das Formular mit den zur Bestätigung und Bearbeitung der Bestellung notwendigen Informationen aus
- • - wählt seine Online-Zahlungsmethode aus
- • - bestätigt seine Bestellung
Eine Bestellung muss bis spätestens 08:30 Uhr am Tag der gewünschten Lieferung aufgeben werden. Der Zeitpunkt und der Ort/Lieferpunkt sind auf der Website definiert.
Die Bestätigung der Bestellung durch den Klick den Kunden gilt als elektronische Unterschrift. Der Kunde erhält vom Verkäufer eine Bestätigung über die Annahme seiner Bestellung a) mittels einer Information auf dem Bildschirm des Geräts, auf dem er die Bestellung aufgegeben hat und b) durch Erhalt einer E-Mail vom Verkäufer zur Bestätigung der Annahme seiner Bestellung. Diese Mitteilung bestätigt die Annahme der Bestellung mit den Details zum Verkauf.
Die im IT-System von Gate Gourmet gespeicherten Daten - E-Mails, SMS, Benachrichtigungen - gelten im Rahmen der Bestellung als Nachweis für die vertragliche Beziehung zwischen Gate Gourmet und dem Kunden.
Artikel 4 – Preis
Die angezeigten Preise sind Bruttopreise in Euro oder in Schweizer Franken. In den Preisen wird die Umsatzsteuer in der am Tag der Bestellung gültigen Höhe berücksichtigt. Jede Änderung am USt.-Satz wird automatisch auf die Preise der Produkte angewandt, Gleiches gilt für Steuern oder Abgaben, die möglicherweise geschaffen oder nach oben bzw. nach unten verändert werden.
Die Preise können nicht mehr geändert werden, nachdem der Kunde seine Bestellung aufgegeben hat. Es gelten die Preise der auf der Website bestellten Produkte und das Datum der Bestellung.
In den Preisen sind mögliche Nachlässe aus gültigen Angebotszeiträumen enthalten. Jedes Sonderangebot zu Werbezwecken unterliegt den vorliegenden AVB. Sonderangebote sind nicht kombinierbar und gelten zeitlich begrenzt.
Artikel 5 – Zahlungsmethode
Bei der Online-Bestellung entscheidet sich der Kunde für eine Zahlungsmethode. Der Preis ist am Tag der Abgabe der Bestellung seitens des Kunden fällig und sofort mittels gesichertem Verfahren auf der Website zahlbar, wie dies zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung angezeigt wird.
Die akzeptierten Zahlungsmethoden sind: Visa, MasterCard sowie American Express.
Artikel 6 – Fehlendes Widerrufsrecht
Aufgrund der verderblichen Natur der gelieferten Produkte und wie gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere aufgrund von Artikel 221-28 des „Code de la Consommation“ (frz. Verbraucherschutzrecht) zulässig, kann der Kunde kein Widerrufsrecht ausüben. Gemäß diesen Bestimmungen ist jede auf der Website bestätigte Bestellung abschließend, verbindlich und zur Zahlung fällig.
Allerdings akzeptiert der Verkäufer eine Änderung oder Stornierung der Bestellung bis Vierundzwanzig (24) Stunden vor dem vereinbarten Lieferdatum. Die Änderungen werden in Abhängigkeit der Verfügbarkeit akzeptiert. Im Falle einer Stornierung kann der Kunde sich für eine Rückzahlung auf sein Konto entscheiden und nimmt dafür direkt Kontakt zum Verkäufer auf.
Artikel 7 - Lieferung
Die Lieferung erfolgt zwischen 11:00 Uhr und 12:30 Uhr an den folgenden Orten, Uhrzeit und Lieferort müssen bei der Reservierung angegeben werden:
- • - FRET: Eingangstür zum Gebäude FRET, Frankreich, 68300 SAINT LOUIS
- • - GATE GOURMET: Eingangstür zur Verladestation Transport, VORFELD-seitig, Gebäude Catering, GATE GOURMET FLUGHAFEN BASEL MULHOUSE, 68300 SAINT LOUIS
- • - POOL TECHNIC FLUGHAFEN BASEL MULHOUSE, 68300 SAINT LOUIS
Diese Orte sind nur für Mitarbeiter des Flughafens Basel-Mulhouse mit der entsprechenden Berechtigung zugänglich.
Die Lieferungen rund um den Flughafen für Leute die nicht am Flughafen arbeiten, sind auch möglich.
Der Verkäufer verpflichtet sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um dem Kunden die bestellten Produkte innerhalb der genannten Frist und an dem Ort/Lieferpunkt zu liefern, der auf der Website definiert ist. Verspätete Lieferungen begründen keine Rückgaben, Entschädigungen oder die Stornierung der Bestellung.
Der Kunde verpflichtet sich, die gelieferten Produkte zu überprüfen, um ihre Übereinstimmung mit der Bestellung sicherzustellen. Der Kunde hat das Recht, alle gelieferten Produkte abzulehnen, die nicht den Produkten entsprechen, für die der Kunde sich online entschieden hat.
In diesem Fall ist der Verkäufer nach Wahl des Kunden verpflichtet.
• Entweder so schnell wie möglich ein übereinstimmendes Produkt zu liefern (oder an einem Tag, der mit dem Kunden abzustimmen ist),
• Oder die Bestellung ganz oder teilweise zu erstatten, wenn der Kunde sich dafür entscheidet, vom Kauf zurückzutreten.
Darüber hinaus und ohne Einschränkung der vorstehenden Regelung: Wenn die bestellten Produkte aus einem anderen Grund als höherer Gewalt oder durch Verschulden des Kunden nicht innerhalb von 1 Stunde nach der genannten Lieferzeit an dem auf der Website genannten Ort/Punkt geliefert werden, ist ein Rücktritt vom Kauf auf Anfrage des Kunden und gemäß den gesetzlich beschriebenen Bedingungen möglich.
Im Falle eines Rücktritts von den Bestellungen wird der vom Kunden gezahlte Betrag ihm spätestens innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der Auflösung des Vertrags erstattet, wobei jeder Schadenersatz oder Einbehalt ausgeschlossen ist.
Artikel 8 – Verantwortung, Garantien, höhere Gewalt
Der Kunde genießt die ihm im französischen Recht zuerkannten Garantien. Die Parteien erfüllen den Vertrag im guten Glauben.
Für jede Reklamation (beispielsweise und uneingeschränkt: Irrtum oder Anomalie der gelieferten Produkte, Schäden, die möglicherweise auf ein Produkt zurückzuführen sind, Fehler bei der Erfüllung einer Bestellung ...) MUSS DER KUNDE DEN VERKÄUFER SCHNELLSTMÖGLICH INFORMIEREN UND, SOWEIT DIES MÖGLICH IST, ALLE ELEMENTE SICHERN, DIE EINE BESTIMMUNG ZUR NATUR DES BETROFFENEN PRODUKTS UND/ODER ZU DEN UMSTÄNDEN DER REKLAMATION ERMÖGLICHEN UND DIE VERANTWORTLICHKEITEN TRENNEN. DER KUNDE IST VERPFLICHTET, MASSNAHMEN ZU ERGREIFEN, DIE ZUR VERMEIDUNG EINER VERSCHLIMMERUNG DER SCHÄDEN ODER ZUM EINTRITT WEITERER SCHÄDEN NOTWENDIG SIND.
Der Verkäufer kann nicht für einen Fall verantwortlich gemacht werden, in dem es aufgrund von Umständen außerhalb seiner Kontrolle oder im Falle höherer Gewalt, wie im geltenden Recht definiert, zu einer Nichterfüllung seiner Pflichten kommt.
DER VERKÄUFER ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS SEINE WEBSITE FREI VON ANOMALIEN IST UND DASS SIE MIT EINER BESTIMMTEN HARDWARE ODER KONFIGURATION KOMPATIBEL IST. Der Verkäufer ist nicht für Fehlfunktionen oder jede Art von vorhersehbaren oder unvorhersehbaren Schäden verantwortlich, die sich aus der Nutzung oder einer vollständigen oder partiellen Unmöglichkeit zur Nutzung der Website ergeben. Ferner haftet der Verkäufer nicht für Unannehmlichkeiten oder Schäden, die bei der Nutzung des Internets inhärent sind, insbesondere Service-Ausfälle, ein externes Eindringen oder vorhandene Malware.
Artikel 9 – Personenbezogene Daten (ergänzend zur Cookie-Richtlinie zu berücksichtigen)
Der vorliegende Artikel wird durch die Datenschutz-Richtlinie und die Richtlinie zur Verwendung von Cookies des Verkäufers ergänzt, die Teil der EULA sind, zu deren Kenntnisnahme der Kunde hiermit aufgefordert wird (siehe den entsprechenden Abschnitt unten auf der Website).
Personenbezogenen Daten des Kunden, die der Kunde im Rahmen der Bestellung zur Verfügung stellt, werden ausschließlich für die Abwicklung der Bestellung und die Verwaltung der daraus entstehenden geschäftlichen Beziehung verwendet. Keine der Informationen wird an Dritte weitergegeben, außer im Falle einer zwingenden Anfrage von Verwaltungs- oder Justizbehörden und im gesetzlichen Rahmen. Trotzdem kann der Verkäufer dazu veranlasst werden, die personenbezogenen Daten für die vorstehend genannten Zwecke an eine oder mehrere verbundene Gesellschaften (d. h. jede kontrollierte, kontrollierende oder unter der gleichen Kontrolle wie der Verkäufer befindliche Einheit, wobei der Begriff Kontrolle dabei ein Eigentum von mehr als 50 % der Aktien oder Stimmrechte bedeutet) oder an Nachunternehmer weiterzugeben Des Weiteren kann der Einsatz oder die Nutzung von Cookies für den richtigen Betrieb der Website erforderlich sein. Alle fraglichen verbundenen Unternehmen und Nachunternehmer werden zur Vertraulichkeit verpflichtet, und sie dürfen diese Daten nur gemäß den vertraglichen Bestimmungen des Verkäufers und der geltenden Rechtslage verarbeiten.
Der Kunde wird darüber informiert, dass seine personenbezogenen Daten Gegenstand einer Übertragung in ein Land außerhalb seines Wohnsitzes im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) sein können, und insbesondere darüber informiert, dass sie vom Verkäufer an einen Server in Irland und einen Dienstleister in den Vereinigten Staaten weitergebeben, dort gespeichert und generell (im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) verarbeitet werden können.
Der Kunde versichert, dass er alle notwendigen Vorkehrungen, insbesondere organisatorische, technische, programmatische und physische Maßnahmen im Bereich der digitalen Sicherheit zum Schutz der personenbezogenen Daten des Kunden gegen Verlust, Diebstahl und betrügerische Entwendung sowie gegen jede Form des Zugriffs, der Veröffentlichung, Änderung oder nicht zugelassene Zerstörung der personenbezogenen Daten unternimmt.
Die personenbezogenen Daten des Kunden werden vom Verkäufer maximal für fünf (5) Jahre gespeichert.
DER KUNDE WIRD ÜBER DIE MÖGLICHKEIT INFORMIERT,EINER MÖGLICHEN ÜBERTRAGUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN MIT BEZUG AUF SEINE PERSON ZU WIDERSPRECHEN, AUSGENOMMEN EINE ÜBERTRAGUNG AN DIE MIT DER ÜBERPRÜFUNG DER WÄHREND DER BESTELLUNG EINGEGEBENEN PFLICHTDATEN BEAUFTRAGTEN DRITTEN, WOBEI DARAUF HINGEWIESEN WIRD, DASS EIN DERARTIGER WIDERSPRUCH DIE BEARBEITUNG SEINER BESTELLUNG UNMÖGLICH MACHEN KANN.
FERNER WIRD DER KUNDE DARÜBER INFORMIERT, DASS ER GEMÄSS DEM GESETZ „INFORMATIQUE ET LIBERTÉS“ VOM 6. JANUAR 1978 IN DER JEWEILS GÜLTIGEN FASSUNG UND DER EUROPÄISCHEN VERORDNUNG NR. 2016/679/EU VOM 27. APRIL 2016 (GÜLTIG AB DEM 25. MAI 2018) EIN RECHT AUF ZUGRIFF, KORREKTUR, ÜBERTRAGUNG UND LÖSCHUNG SEINER DATEN HAT UND DIE EINSCHRÄNKUNG DER BEARBEITUNG IM RAHMEN DES GESETZES VERLANGEN KANN. AUS BERECHTIGTEN GRÜNDEN KANN DER KUNDE AUCH DER VERARBEITUNG DER IHN BETREFFENDEN DATEN WIDERSPRECHEN.
Zur Ausübung seiner persönlichen Rechte kann der Kunde dem Verkäufer eine E-Mail mit der entsprechenden Anfrage an folgende Adresse schicken: gdpr@gategroup.com Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass sämtliche Anfragen sowie die personenbezogenen Daten je nach Situation entweder in anonymisierter oder nicht anonymisierter Form, aber immer unter Wahrung der Vertraulichkeit und nur in den Fällen, in denen es wirklich notwendig ist, an eine mit dem Verkäufer verbundene Einheit, zum Beispiel an seine Muttergesellschaft, den juristischen Vorstand und/oder den Datenschutzbeauftragte des Verkäufers oder des Konzerns, zu dem er gehört, weitergegeben werden können.
Artikel 10 – Reklamationen
Im Falle von Reklamationen kann der Kunde sich schriftlich an folgende E-Mail-Adresse wenden:dispatchbsl@gategroup.com
Jede Reklamation betreffend gelieferte Produkte muss spätestens innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach der Lieferung der Produkte erfolgen, deren Daten in der E-Mail-Bestätigung zur jeweiligen Bestellung erscheinen. Vorbehaltlich der Bestimmungen zur öffentlichen Ordnung können Reklamationen nach Ablauf dieser Frist nicht mehr berücksichtigt werden.
Artikel 11 – Geistiges Eigentum
11.1 Verbindungen:
Wie gemäß den Nutzungsbedingungen der Seite und der EULA (siehe https://chezgate.com) genehmigt, darf der Kunde die Programme (einschließlich Apps) des Verkäufers einzig zu dem Zweck der Abgabe einer Bestellung verwenden.
DIE NUTZUNG DER WEBSITE UND DER PROGRAMME DES VERKÄUFERS ZU ILLEGALEN ZWECKEN IST AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT.
11.2 Eigentum
Die Struktur der Seite, die Programme, die Rezepte der Produkte, die Strukturen der Datenbank(en), die Fotos, Darstellungen, Texte, stehende oder bewegende Bilder, Töne, Grafiken, Logos sowie die Zusammensetzung, Rezepte und die Herstellungsverfahren der Produkte sind das ausschließliche Eigentum des Verkäufers, der mit ihm verbundenen Unternehmen und/oder seiner Lizenzgeber und durch das internationale und französische Recht zum Schutz des intellektuellen Eigentums und zum Schutz von Datenbanken geschützt.
Die Zusammenstellung des Inhalts, der auf der Website des Verkäufers vorhanden oder darüber zugänglich ist, befindet sich im ausschließlichen Eigentum des Verkäufers und ist durch das internationale und französische Recht zum Schutz des intellektuellen Eigentums und zum Schutz von Datenbanken geschützt.
Dem Kunden ist es untersagt, Teile des Inhalts der Website des Verkäufers ganz oder teilweise ohne dessen ausdrückliche und schriftliche Zustimmung zu extrahieren und/oder wiederzuverwenden.
Marken und Darstellungen des Verkäufers, der mit ihm verbundenen Unternehmen oder des Konzerns, zu dem er gehört, können nicht für Produkte oder Dienstleistungen verwendet werden, die ihnen nicht gehören. Ebenso ist jede Nutzung verboten, die eine Verwechslung bei den Kunden hervorrufen könnte oder die in welcher Form auch immer zur Verunglimpfung oder Diskreditierung des Verkäufers, der mit ihm verbundenen Unternehmen oder des Konzerns, zu dem er gehört, führen können.
Alle anderen Marken , die dem Verkäufer, den mit ihm verbundenen Unternehmen oder dem Konzern, zu dem er gehört, nicht gehören, und die auf der Website des Verkäufers erscheinen, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer, die dem Verkäufer, den mit ihm verbundenen Unternehmen oder dem Konzern, zu dem er gehört, angegliedert, mit ihnen verbunden sein oder unter deren Schirmherrschaft stehen oder nicht.
11.3 Eingeräumte Rechte
Vorbehaltlich der Einhaltung der Nutzungsbedingungen der Website und der vorliegenden AVB sowie der Zahlung aller fälligen Beträge gewährt der Verkäufer dem Käufer einen begrenzten, nicht exklusiven, nicht übertragbaren und nicht unterlizenzierbaren Zugang sowie die persönliche und nicht kommerzielle Nutzung der Website des Verkäufers.
Diese Lizenz enthält kein Recht zur Nutzung der Website, ihres Inhalts oder der Produkte zum
- zum Verkauf (einschließlich dem Wiederverkauf) oder jegliche sonstige wirtschaftliche Nutzung
- zur Erhebung und Nutzung eines Produktlistings, der Beschreibungen oder Preise von Produkten;
- zur abgewandelten Nutzung der Website, ihrer Inhalte oder der Produkte;
- zum Download oder zur Kopie der Informationen eines Kontos für einen anderen Händler;
- zu jeglicher Nutzung eines Website-Copiers oder jedes anderen ähnlichen Tools zur Sammlung oder Extraktion von Daten.
Dem Kunden wird keine Lizenz oder sonstiges geistiges oder künstlerisches Eigentumsrecht hinsichtlich der Produkte gewährt.
Die Produkte werden ausschließlich für den persönlichen Verbrauch verkauft.
Mit Ausnahme einer Nutzung für den persönlichen Gebrauch führt eine Nutzung des geistigen Eigentums durch den Kunden oder seine Lizenzgeber zu einer juristischen Verfolgung.
Ebenfalls untersagt sind:
- Reproduktion, Kopie, Verkauf, Wiederverkauf oder sonstige Nutzung oder Betrieb der Website des Verkäufers in vollständiger oder partieller Form und/oder der Produkte, unabhängig davon, ob dies aus wirtschaftlichen Gründen erfolgt oder nicht.
- Bildeinstellungen und/oder die Nutzung von Framing-Technologien um Marken, Logos oder sonstige kommerzielle Informationen (einschließlich Bilder, Texte, Seitenanordnungen oder Formen) des Verkäufers einzusetzen.
- Die Nutzung von Meta-Tags oder sonstigen „versteckten Texten“, die den Namen oder die eingetragenen Marken des Verkäufers, der mit ihm verbundenen Unternehmen oder des Konzerns, zu dem er gehört, enthalten
und generell jede unangemessene und gesetzeswidrige Nutzung
Im Falle von Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und den Bedingungen der EULA gelten die Bestimmungen des letztgenannten Regelwerks.
Artikel 12 – Geltendes Recht, Sprache und Gerichtsbarkeit
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen sowie die sich daraus ergebenden Geschäftsfälle unterliegen dem französischen Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts. . Im Streitfall liegt die ausschließliche gerichtliche Zuständigkeit beim zuständigen Gericht Mulhouse.
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind in französischer Sprache verfasst. Im Falle ihrer Übersetzung in eine oder mehrere Fremdsprachen gilt im Streitfall einzig die französischsprachige Fassung als verbindlich.
Sollte eine der Bestimmungen in diesen allgemeinen Bedingungen für ungültig oder unwirksam erklärt werden, gilt sie als nicht verfasst, ohne dass davon die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen berührt wird, außer wenn die für ungültig und nichtig erklärte Bestimmung von essentieller und entscheidender Bedeutung war.
Artikel 13 – Übersetzungen
Die Vertragssprache ist Französisch. Der Verkäufer kann im eigenen Ermessen und einzig zu Informationszwecken Übersetzungen in andere Sprachen zur Verfügung stellen. Im Falle von Abweichungen oder Schwierigkeiten bei der Auslegung der beiden Versionen, gilt die französische Fassung vorrangig. Die Übersetzungen dürfen nicht zur Auslegung des Texts in französischer Sprache herangezogen werden.
Host-Seite: Amazon Web Services
Stand: 26.08.2019
EULA und Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
DURCH KLICKEN ICH AKZEPTIERE ODER INSTALLIEREN BZW. BENUTZEN DER GESAMTEN SOFTWARE ODER EINES TEILS DERSELBEN AKZEPTIEREN SIE ALLE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG. SIE STIMMEN ZU, DASS DIESE VEREINBARUNG WIE JEDE VON IHNEN UNTERZEICHNETE SCHRIFTLICHE VEREINBARUNG DURCHSETZBAR IST. WOLLEN SIE DIE SOFTWARE ALS MITARBEITER, AUFTRAGNEHMER ODER VERTRETER EINES UNTERNEHMENS, EINER PARTNERSCHAFT ODER EINER ÄHNLICHEN GESELLSCHAFT VERWENDEN, MUSS DIESE GESELLSCHAFT SIE BEFUGT HABEN, FÜR SIE ZU UNTERZEICHNEN UND SIE ZUR ANNAHME DER BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZU VERPFLICHTEN. WENN SIE NICHT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN, FAHREN SIE NICHT FORT.
DIESE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („EULA„) ist ein Rechtsvertrag zwischen e-gatematrix, llc., einem in Delaware eingetragenen und gegründetem Unternehmen mit Sitz in 1880 Campus Commons Drive, Suite 200, Reston, VA 20191, USA („EGATE„) und Ihnen, der Vertragspartei, die die Software herunterlädt oder verwendet („LIZENZNEHMER“).
Mit der Absicht, sich rechtlich zu verpflichten , stimmen der LIZENZNEHMER und EGATE (gemeinsam als “Vertragsparteien„ bezeichnet) den folgenden Bedingungen zu:
1.0 DEFINITIONEN.
„SOFTWARE“ bezeichnet das POPS-Softwareprodukt von EGATE und kann zugehörige Medien, gedruckte Materialien sowie internetbasierte oder elektronische Dokumente, Aktualisierungen, Ergänzungen, Zusatzkomponenten oder internetbasierte Dienstkomponenten der Software enthalten, die EGATE Ihnen aushändigt oder Ihnen nach dem Datum, an dem Sie Ihre erste Kopie der SOFTWARE einschließlich aller DOKUMENTE erhalten, zur Verfügung stellt, sofern EGATE keine anderen Bestimmungen zusammen mit den Aktualisierungs-, Ergänzungs-, Zusatz- oder internetbasierten Dienstleistungskomponenten übermittelt.
„DOKUMENTATION“ bezeichnet jegliche unterstützende technische Dokumentation, die EGATE Ihnen mit der Software zur Verfügung stellt.
2.0 EIGENTUM. EGATE gewährleistet, dass (a) es zulässig ist, die SOFTWARE zu lizenzieren, und dass (b) die SOFTWARE keine Urheberrechte, Patente oder Geschäftsgeheimnisse Dritter verletzt. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Dokument erkennt der LIZENZNEHMER an, dass EGATE, seine Zulieferer und deren Nachfolger alle Rechte, Titel und Interessen (einschließlich, ohne Einschränkung, aller Patent- und Urheberrechte, Warenzeichen, Geschäftsgeheimnisse und sonstiges geistiges Eigentum und Eigentumsrechte) an der und für die SOFTWARE sowie alle Kopien, Änderungen und abgeleiteten Werke davon (einschließlich aller Änderungen, die Ihre Ideen, Rückmeldungen oder Vorschläge enthalten) derzeitig besitzen und weiterhin besitzen werden. Der LIZENZNEHMER nimmt zur Kenntnis, dass er nur ein begrenztes Lizenzrecht an der SOFTWARE erwirbt und dass unabhängig von der Verwendung der Wörter „Kauf“, „Verkauf“ oder ähnlichen Bedingungen aufgrund dieser Vereinbarung keine Eigentumsrechte an Sie im Rahmen dieser Vereinbarung oder auf andere Weise übertragen werden.
3.0 LIZENZ. Die SOFTWARE ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge sowie andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Vorbehaltlich aller Bestimmungen dieser Vereinbarung gewährt EGATE dem LIZENZNEHMER hiermit eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht zuweisbare, gebührenfreie Lizenz für die mit dieser EULA gelieferte SOFTWARE, die ausschließlich auf Geräten des LIZENZNEHMERS für den internen Gebrauch des LIZENZNEHMERS installiert werden darf.
4.0 NUTZUNG.
(a) Der LIZENZNEHMER erkennt an, dass die im Rahmen dieser Vereinbarung erworbene SOFTWARE lizenziert und nicht verkauft wird und nur für die vorgesehene Verwendung und Verwaltung des Produkts verwendet werden kann. Die Verwendung der SOFTWARE aus einem anderen Grund stellt einen Verstoß gegen diese EULA dar, und der LIZENZNEHMER erklärt sich damit einverstanden, dass für solche Handlungen alle gesetzlich vorgesehenen Strafen und Rechtsbehelfe gelten.
(b) Sofern in dieser Klausel nicht ausdrücklich anders angegeben, hat der LIZENZNEHMER kein Recht (und erlaubt es keinem Dritten), die SOFTWARE oder DOKUMENTATION insgesamt oder teilweise zu kopieren, anzupassen, nachzukonstruieren, zu dekompilieren, zu demontieren, zu ändern, anzupassen oder Fehlerkorrekturen vorzunehmen, mit Ausnahme des Ausmaßes, in dem eine Einschränkung der SOFTWARE auf eine für den Menschen lesbare Form (sei es durch Nachkonstruieren, Dekompilierung oder Demontieren) erforderlich ist, um den Betrieb der SOFTWARE in den Betrieb anderer Softwares oder Systeme zu integrieren, die vom LIZENZNEHMER verwendet werden, es sei denn, EGATE ist bereit, solche Maßnahmen zu einem angemessenen Handelsentgelt durchzuführen, oder hat die erforderlichen Informationen zur Verfügung gestellt, um eine solche Integration innerhalb eines angemessenen Zeitraums durchzuführen, und der LIZENZNEHMER fordert EGATE auf, diese Maßnahmen durchzuführen oder diese Informationen bereitzustellen (und wird die angemessenen Kosten von EGATE für die Bereitstellung dieser Informationen tragen), bevor eine solche Einschränkung vorgenommen wird.
(c) Der LIZENZNEHMER darf Sicherungskopien der SOFTWARE anfertigen, die für deren rechtmäßige Verwendung erforderlich sind. Der LIZENZNEHMER muss die Anzahl und den Ort aller Kopien der SOFTWARE aufzeichnen und Maßnahmen ergreifen, um unbefugtes Kopieren zu verhindern.
(d) Der LIZENZNEHMER darf die SOFTWARE nicht vermieten, leasen, verleihen, verteilen, weiterverteilen, verkaufen, in einem Service-Büro verwenden oder abgeleitete Werke der SOFTWARE erstellen.
(e) Der LIZENZNEHMER verpflichtet sich, die SOFTWARE in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zu verwenden.
5.0 KÜNDIGUNG. Unbeschadet sonstiger Rechte kann EGATE diese EULA sofort kündigen, wenn der LIZENZNEHMER die Bestimmungen dieser EULA nicht einhält. In diesem Fall muss der LIZENZNEHMER jegliche Nutzung der SOFTWARE einstellen und alle Kopien der SOFTWARE und aller ihrer Komponenten vernichten.
6.0 RECHTSVORBEHALT. Der LIZENZNEHMER erklärt sich damit einverstanden, dass die SOFTWARE Eigentum von EGATE ist und alle hierin nicht ausdrücklich gewährten Rechte, einschließlich des Rechts, jegliche internetbasierten Dienste einzustellen, die Ihnen durch die Nutzung der SOFTWARE gewährt oder zur Verfügung gestellt werden, EGATE vorbehalten sind .
7.0 ABTRETUNG. Die Rechte des LIZENZNEHMERS an der SOFTWARE im Rahmen dieser EULA dürfen vom LIZENZNEHMER weder freiwillig noch anderweitig an Dritte, einschließlich seiner Tochtergesellschaft oder Holdinggesellschaft, abgetreten, unterlizenziert oder anderweitig abgetreten werden. Die Firma EGATE kann ihre Rechte und Pflichten aus dieser EULA ohne Zustimmung des LIZENZNEHMERS an Dritte übertragen.
8.0 VERTRAULICHKEIT.
(a) Dem LIZENZNEHMER ist bekannt, dass die SOFTWARE vertrauliche und firmeneigene Geschäftsgeheimnisse von EGATE enthält, die der Öffentlichkeit nicht kommerziell zugänglich sind. Der LIZENZNEHMER erklärt sich damit einverstanden, dass mit Rücksicht auf EGATE, die dem LIZENZNEHMER den Zugriff auf und die Nutzung der SOFTWARE gemäß dieser EULA gestattet:
(i) (i) der LIZENZNEHMER die SOFTWARE so zu behandeln hat, wie er seine eigenen vertraulichen und geschützten Geschäftsgeheimnisse behandelt
(ii) der LIZENZNEHMER alle erforderlichen Maßnahmen ergreift, um zu verhindern, dass die SOFTWARE in den Besitz von Personen gelangt, die nicht zur Wahrung der Vertraulichkeit der in der SOFTWARE enthaltenen Geschäftsgeheimnisse verpflichtet sind. Daher gestattet der LIZENZNEHMER nur den Mitarbeitern und Auftragnehmern, die die SOFTWARE für die in der hierin erteilten Lizenz angegebenen Zwecke verwenden müssen, den Zugriff auf diese SOFTWARE und deren Verwendung. Die Auftragnehmer des LIZENZNEHMERS dürfen die SOFTWARE nur verwenden, wenn sie schriftliche Vertraulichkeitsvereinbarungen mit dem LIZENZNEHMER abgeschlossen haben, wonach sie die Vertraulichkeit der SOFTWARE wahren müssen. Der LIZENZNEHMER wird EGATE unverzüglich schriftlich über jede missbräuchliche Verwendung der SOFTWARE informieren, auf die der LIZENZNEHMER aufmerksam werden könnte.
(b) Der LIZENZNEHMER ist sich darüber im Klaren und ist damit einverstanden, dass die Offenlegung oder Verwendung der SOFTWARE, außer im Rahmen der oben beschriebenen Genehmigung, zu einem nicht wiedergutzumachenden Schaden für EGATE führt und dass ein finanzieller Schadensersatz möglicherweise nicht ausreicht, um EGATE für einen solchen Verstoß zu entschädigen. Dementsprechend erklärt sich der LIZENZNEHMER damit einverstanden, dass EGATE zusätzlich zu allen anderen Rechtsbehelfen, die ihm nach Gesetz oder Billigkeit zur Verfügung stehen, zu Unterlassungsansprüchen berechtigt ist, um die Bestimmungen dieser EULA durchzusetzen.
9.0 EXPORTGESETZE.
Die SOFTWARE, einschließlich der technischen Daten, unterliegt den amerikanischen Exportkontrollgesetzen, einschließlich des amerikanischen Gesetzes über die Ausfuhrverwaltung und der damit verbundenen Bestimmungen, und unterliegt möglicherweise den Export- oder Importbestimmungen in anderen Ländern. Der LIZENZNEHMER verpflichtet sich, alle derartigen Vorschriften strikt einzuhalten, und erkennt an, dass er für die Beschaffung von Genehmigungen für den Export, den Wiederexport oder den Import von SOFTWARE verantwortlich ist. Der LIZENZNEHMER ist nicht berechtigt und darf auch keinem Dritten gestatten, Teile der SOFTWARE zu entfernen oder aus den Vereinigten Staaten zu exportieren, bzw. deren Export oder Weiterexport zu erlauben: (i) in (oder an einen Staatsangehörigen oder Einwohner von) ein Embargo-Land oder Land, das Terroristen unterstützt; (ii) an alle Personen, die in der Tabelle der Ablehnungsaufträge der US- Handelsabteilung oder in der Liste der speziell designierten Staatsangehörigen des US- Finanzministeriums aufgeführt sind; (iii) in ein Land, in dem eine solche Ausfuhr oder Wiederausfuhr beschränkt oder verboten ist, oder für das die Regierung der Vereinigten Staaten oder eine ihrer Behörden zum Zeitpunkt der Ausfuhr oder Wiederausfuhr eine Ausfuhrgenehmigung oder eine andere behördliche Genehmigung benötigt, ohne zuvor eine solche Lizenz oder Genehmigung zu erhalten; oder (iv) wenn anderweitig gegen Export- oder Importbeschränkungen, Gesetze oder Vorschriften der Vereinigten Staaten oder einer ausländischen Agentur oder Behörde verstoßen würde.
10.0 DATENSCHUTZGESETZE. EGATE verpflichtet sich, mit personenbezogenen Daten des LIZENZNEHMERS in Übereinstimmung mit den für EGATE geltenden Datenschutzgesetzen und -bestimmungen umzugehen. In der anhängenden Datenschutzerklärung ist angegeben, wie und welche personenbezogenen Daten von EGATE verarbeitet werden.
11.0 DURCH DIE U.S.-REGIERUNG EINGESCHRÄNKTE RECHTE. Die SOFTWARE und die Dokumentation sind mit BESCHRÄNKTEN RECHTEN versehen. Die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung durch die Regierung unterliegt den in Unterabsatz (c) (1) (ii) der Klausel über die Rechte an technischen Daten und Computersoftware in DFARS 252.227-7013 oder in Unterabsatz (c) (1) festgelegten Einschränkungen und (2) den eingeschränkten Rechten für kommerzielle Computersoftware der 48 CFR 52.227-19, soweit zutreffend.
11.0 EINSCHRÄNKUNGEN. Der LIZENZNEHMER erklärt sich damit einverstanden, dass ausschließlich er – und nicht EGATE – für alle mit der Software gespeicherten oder verbreiteten Daten verantwortlich ist. Der LIZENZNEHMER trägt die alleinige und ausschließliche Verantwortung für den Schutz und die Sicherung aller Daten, die er durch die Verwendung der SOFTWARE erhebt oder verbreitet. Der LIZENZNEHMER stimmt ferner zu und versteht, dass EGATE (und jeder Wiederverkäufer oder Wiederverkäufer dieser SOFTWARE) keine Haftung oder Verantwortung für die Sicherheit und den Schutz von Daten übernimmt, die in Verbindung mit der Verwendung dieser SOFTWARE verwendet oder gespeichert werden.
11.1 GEWÄHRLEISTUNGSVERZICHTSERKLÄRUNG. DIE SOFTWARE WIRD „WIE GESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND EGATE GEWÄHRLEISTET KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN ODER BEDINGUNGEN. EGATE SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE DURCH STATUTE, ALLGEMEINES ODER ANDERWEITIGES RECHT ODER AUS DEM HANDELSVERKEHR ODER EINEM HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN. EGATE SCHLIESST JEGLICHE UND ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERSTOSSFREIHEIT, VERKEHRSFÄHIGKEIT, EINER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, ANSPRÜCHEN DRITTER, ANGEMESSENER KENNTNISSE UND WARTUNG ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BELIEBIGEN BESONDEREN, SPEZIFISCHEN ODER SONSTIGEN ZWECK AUS. DER LIZENZNEHMER TRÄGT DAS GESAMTE RISIKO, DAS AUS DER NUTZUNG ODER LEISTUNG DES PRODUKTS UND DER DOKUMENTATION ENTSTEHT .
11.2 VERTRETUNG. DER LIZENZNEHMER BESTÄTIGT, DASS ER ZUM ABSCHLUSS DIESER LIZENZVEREINBARUNG ENTWEDER KEINE (MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE) VERTRETUNG JEGLICHER ART ODER VON BELIEBIGEN PERSONEN AUSSER DENEN, DIE AUSDRÜCKLICH IN DIESER LIZENZ ANGEGEBEN SIND, IN ANSPRUCH GENOMMEN HAT, ODER (FALLS ER EINE SCHRIFTLICHE ODER MÜNDLICHE VERTRETUNG IN ANSPRUCH GENOMMEN HAT, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESER LIZENZ AUFGEFÜHRT IST) ER IN BEZUG AUF DIESE VERTRETUNG KEINEN SCHADENSERSATZ GELTEND MACHEN KANN. WEITERHIN STIMMT ER ZU, DASS (IN JEDEM FALL) DER LIEFERANT NUR FÜR SOLCHE UMSTÄNDE HAFTET, DIE IN DEN AUSDRÜCKLICHEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ AUFGEFÜHRT SIND.
11.3 RECHTSMITTEL.
(A) VORBEHALTLICH (B) IST DIE AUSSCHLIESSLICHE NACHERFÜLLUNG DES LIZENZNEHMERS FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE IM ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE ODER DIESER EULA – UNABHÄNGIG DAVON, OB EGATE EINE GARANTIE-, FAHRLÄSSIGKEITS- ODER SONSTIGE PFLICHTVERLETZUNG BEGANGEN HAT ODER NICHT – DIE REPARATUR, DER ERSATZ ODER DIE RÜCKERSTATTUNG DER SOFTWARE. DER LIZENZNEHMER ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS EGATE NICHT HAFTBAR IST FÜR IRGENDWELCHE BESONDEREN, INDIREKTEN, STRAFBAREN ODER FOLGE- UND NEBENSCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH DES ENTGANGENEN GEWINNS ODER DER KOSTEN DER DECKUNG), EINSCHLIESSLICH UND UNTER ANDEREM DER SCHÄDEN FÜR DEN VERLUST DES GESCHÄFTSGEWINNS, BETRIEBSSTÖRUNGEN, AUSFÄLLE DER SICHERHEITSMECHANISMEN, NUTZUNGSVERLUSTE ODER DEN VERLUST VON DATEN ODER INFORMATIONEN JEGLICHER ART – UNABHÄNGIG VON DEN URSACHEN – ODER FÜR DEFEKTE ODER UNGENÜGENDE LEISTUNGEN DER SOFTWARE, ODER FÜR VERPFLICHTUNGEN GEGENÜBER DEN ENDBENUTZERN ODER DRITTEN – UNABHÄNGIG VON DER ART DER KLAGE WEGEN VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER ODER ANDERWEITIGER HAFTUNG ODER HAFTUNG, AUCH WENN IM VORAUS ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. DEM LIZENZNEHMER ODER EINER ANDEREN PERSON ZAHLT EGATE KEINE ENTSCHÄDIGUNG.
(B) EGATE SCHLIESST KEINE HAFTUNG FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG AUS, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT VON EGATE, IHRER LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, AUFTRAGNEHMER ODER VERTRETER, DURCH BETRUG ODER BETRÜGERISCHE FALSCHDARSTELLUNG, DURCH VERLETZUNG DER VERPFLICHTUNGEN AUS ABSCHNITT 12 DES WARENVERKAUFSGESETZES VON 1979 ODER AUS ABSCHNITT 2 DES WAREN- UND DIENSTLEISTUNGSGESETZES VON 1982 VERURSACHT WERDEN. EBENFALLS NICHT AUSGESCHLOSSEN IST JEGLICHE SONSTIGE HAFTUNG, DIE GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN.
12.0 VOLLSTÄNDIGE VEREINBARUNG. Diese EULA stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser EULA dar und ersetzt alle anderen entsprechenden vorherigen mündlichen oder schriftlichen Absprachen, Erklärungen, Gewährleistungen, Zusicherungen und Vereinbarungen. Jede Änderung dieser EULA muss schriftlich erfolgen und von beiden Parteien unterzeichnet werden.
13.0 RECHTE DRITTER Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung ist, hat gemäß dem Vertragsgesetz (Rechte Dritter) von 1999 keine Rechte zur Durchsetzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung. Dies betrifft jedoch nicht die bestehenden oder verfügbaren Rechte oder Schadensersatzforderungen einer dritten Partei, außer im Rahmen dieser gesetzlichen Bestimmung.
14.0 DURCHSETZUNG. EGATE hat das alleinige und uneingeschränkte Recht, das Recht des LIZENZNEHMERS auf Nutzung der SOFTWARE bei einem wesentlichen Verstoß gegen die Vertraulichkeitsbestimmungen dieser EULA zu kündigen, zu widerrufen oder zu stornieren und Klage zur Durchsetzung dieser Rechte zu erheben. Der LIZENZNEHMER verpflichtet sich, alle Kosten und Aufwendungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, zu tragen, die für EGATE bei der Ausübung ihrer Rechte oder Rechtsbehelfe aus dieser EULA entstehen.
15.0 GELTENDES RECHT. Diese EULA unterliegt den Gesetzen des Commonwealth of Virginia, unter Ausschluss der Grundsätze des Kollisionsrechts. Sollte sich herausstellen, dass ein Teil der vorliegenden Vereinbarung nichtig oder undurchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Lizenz in vollem Umfang in Kraft. Alle Streitigkeiten im Rahmen dieser EULA können bei Gerichten in Fairfax County, Virginia, anhängig gemacht werden. Die Parteien stimmen hiermit der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu.
16.0 Abfindung. Wenn ein Gericht oder eine zuständige Behörde feststellt, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung (oder ein Teil einer solchen) ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, gilt diese Bestimmung oder Teilbestimmung im erforderlichen Umfang als gestrichen. Die Gültigkeit und die Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages bleiben unberührt. Sollte eine ungültige, nicht durchsetzbare oder rechtswidrige Bestimmung dieser Vereinbarung gültig, durchsetzbar und rechtmäßig sein, wenn ein Teil davon gestrichen würde, gilt die Bestimmung mit der minimalen Änderung, die erforderlich ist, um sie rechtmäßig, gültig und durchsetzbar zu machen.
17. Änderungen; Verzicht. Änderungen dieser Vereinbarung sind nur wirksam, wenn sie schriftlich erfolgen und von den Parteien (oder ihren bevollmächtigten Vertretern) unterzeichnet wurden. Das Versäumnis oder die Verzögerung einer Partei bei der Ausübung eines nach dieser Vereinbarung oder nach dem Gesetz vorgesehenen Rechts oder Rechtsmittels stellt keinen Verzicht auf dieses oder ein anderes Recht oder Rechtsmittel dar, noch verhindert dies die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsmittels oder schränkt sie ein. Keine einzelne oder teilweise Ausübung dieses Rechts oder Rechtsmittels darf die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsmittels ausschließen oder einschränken.
18. Keine Partnerschaft oder Agentur Nichts in dieser Vereinbarung begründet eine Partnerschaft oder ein Joint Venture zwischen den Parteien, Keine Partei kann als Bevollmächtigter einer anderen Partei auftreten oder eine Partei ermächtigen, Verpflichtungen für oder im Namen einer anderen Partei einzugehen.
Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie legt die Grundsätze fest, auf deren Grundlage wir über diese Website erhobene personenbezogene Daten verarbeiten (im Folgenden die „Website“).
Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie ist Teil der Nutzungsbedingungen und der EULA. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen, die EULA und diese Datenschutz- und Cookies-Richtlinie sorgfältig durch, bevor Sie die Website nutzen.
1. Definitionen
Der hier verwendete Begriff „Personenbezogene Daten“ beschreibt sämtliche Informationen über eine identifizierbare natürliche Person oder, soweit gesetzlich vorgeschrieben, über eine identifizierbare juristische Person.
Die hier verwendeten Begriffe „Wir“, „uns“ oder „unser“ beziehen sich auf e-gatematrix, LLC, wie im Impressum genauer angegeben.
2. Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um alle von Ihnen angeforderten Bestellungen und deren Verarbeitung abzuschließen.
Jede weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entfällt, es sei denn, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist aus anderen Gründen rechtmäßig (z. B. um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder um unsere eigenen übergeordneten Interessen oder solche von Dritten zu schützen, wie z. B. die ununterbrochene Verfügbarkeit unserer Website oder die Durchsetzung von Gesetzesverstößen, sofern dies im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen steht).
3. Wie verarbeiten wir personenbezogene Daten?
Alle über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß den Bestimmungen der geltenden Datenschutzgesetze verarbeitet. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten sorgfältig und ausschließlich für die in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie beschriebenen Zwecke und in dem dafür erforderlichen Umfang.
4. Welche personenbezogenen Daten erheben wir über die Website?
Über die Website erhobene personenbezogene Daten können Folgendes umfassen:
Informationen, die Sie aktiv zur Verfügung stellen:
Wir erheben Informationen, die Sie aktiv über die Website bereitstellen - z. B. indem Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer oder sonstige Informationen über sich selbst angeben und uns zur Verfügung stellen.
Die Angabe dieser personenbezogenen Daten erfolgt stets auf freiwilliger Basis. Ohne die Angabe dieser Informationen können Sie jedoch möglicherweise den Dienst, für den die Informationen angefordert werden, nicht nutzen.
5. Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?
(a) Informationen, die Sie aktiv zur Verfügung stellen
Wenn Sie aktiv personenbezogene Daten über die Website bereitstellen (z. B. in einem Online-Formular), verwenden wir diese personenbezogenen Daten für den Zweck, für den Sie sie bereitgestellt haben. Wenn Sie Ihren Namen angegeben haben, damit wir alle Lebensmittelbestellungen bearbeiten können, die Sie über die Website getätigt haben (2) Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, um eine Antwort auf Fragen oder Anfragen zu Ihrer Lebensmittelbestellung anzufordern, verwenden wir diese personenbezogenen Daten, um diese Anfragen beantworten zu können.
6. Übertragen wir personenbezogene Daten an Dritte?
(a) Mitgliedsorganisationen
e-gatematrix, LLC ist Teil einer internationalen Unternehmensgruppe, bei der bestimmte Dienstleistungen von einem oder mehreren verbundenen Unternehmen für die gesamte Gruppe oder einen Teil davon zentral erbracht werden. Wir behalten uns daher das Recht vor, personenbezogene Daten für alle oben im Abschnitt "Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?" beschriebenen Zwecke an unsere direkt und indirekt verbundenen Unternehmen weiterzugeben. Wenn wir personenbezogene Daten an verbundene Unternehmen weitergeben, bitten wir diese, sich dazu zu verpflichten, personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie zu verarbeiten.
(b) Dienstleister
Darüber hinaus kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben, die uns Dienstleistungen für alle oben im Abschnitt "Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?" beschriebenen Zwecke erbringen. Zu diesen Dienstleistern können globale Zahlungsanbieter gehören.
Wenn wir personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, verlangen wir von diesen, die von uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten nur für unsere Zwecke und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen zu verarbeiten und die für die Vertraulichkeit der persönlichen Daten angebrachten technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Diebstahl, Änderung und Nutzung zu ergreifen.
(c) Rechtliche Verpflichtung oder berechtigte Interessen
Darüber hinaus dürfen wir – sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder nach geltendem Recht erforderlich ist – personenbezogene Daten immer an Dritte weitergeben, um übergeordnete berechtigte Interessen zu verfolgen. Wir können beispielsweise personenbezogene Daten an Strafverfolgungsbehörden weiterleiten, wenn dies zur Untersuchung von rechtswidrigem Verhalten erforderlich ist. Wir können auch personenbezogene Daten vor Gericht oder in einem Inkassoverfahren verwenden, wenn dies zur Durchsetzung unserer Rechte nötig ist.
7. Stellen wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zur Verfügung?
Einige der Empfänger personenbezogener Daten (siehe Abschnitt „Übermitteln wir personenbezogene Daten an Dritte?“) befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, d. h. in Ländern, in denen personenbezogene Daten nicht in gleichem Umfang gesetzlich geschützt sind wie im Europäischer Wirtschaftsraum. Bevor wir personenbezogene Daten in solchen Gerichtsbarkeiten zur Verfügung stellen, stellen wir jedoch sicher, dass diese Übermittlungen den Datenschutzgesetzen der Europäischen Union entsprechen. Sofern die Europäische Kommission nicht entschieden hat, dass das Land des Empfängers angemessene Datenschutzgesetze vorsieht oder der Empfänger Mitglied des EU / CH-US-Datenschutzschilds ist, setzen wir immer solche Vertragsklauseln um, die von der Europäischen Kommission als angemessener Schutz anerkannt werden.
Durch die Annahme dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gestatten Sie uns ausdrücklich, Ihre personenbezogenen Daten für die hier beschriebene Zwecke (siehe Abschnitt „Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?“) zu verarbeiten und an Empfänger personenbezogener Daten weiterzugeben (siehe Abschnitt „Übermitteln wir personenbezogene Daten an Dritte?“), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden.
8. Wie lange speichern wir personenbezogene Daten?
Wir speichern personenbezogene Daten, die über die Website erhoben werden, nur insofern und so lange, wie dies zur Erfüllung der in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie festgelegten Zwecke oder im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang erforderlich ist.
Sofern das Gesetz keine längere Archivierung der personenbezogenen Daten vorschreibt, werden die personenbezogenen Daten spätestens 3 Monate nach ihrer Erhebung gelöscht (oder irreversibel anonymisiert).
9. Wer sind die Verantwortlichen, Vertreter und Datenschutzbeauftragten?
Der Verantwortliche für die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist Gate Gourmet Aéroport de Bale Mulhouse SAS, Batiment Catering Zone de Fret Aéroport de Bale Mulhouse 68300 Saint Louis France.
Für den Europäischen Wirtschaftsraum haben wir folgenden Datenschutzvertreter und Datenschutzbeauftragten beauftragt:
Walder Wyss Ltd.
Z. H. David Vasella,
Seefeldstrasse 123
CH-8034 Zürich.
10. Wie können Sie Ihr Auskunftsrecht ausüben?
Sie haben das Recht, eine Informationsanfrage zu stellen, um zu erfahren, welche Kategorien von personenbezogenen Daten wir zu welchem Zweck über Sie verarbeiten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten an andere weitergeben, wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten speichern oder um die Einstellung der Verarbeitung Ihre persönlichen Daten zu verlangen. Wenn Sie einen solchen Antrag stellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an gdpr@gategroup.com.
Ihre Informationsanfrage wird gebührenfrei bearbeitet und beantwortet, es sei denn, Ihre Anfragen sind offenkundig überhöht (insbesondere aufgrund ihres Wiederholungscharakters). In diesem Fall behalten wir uns das Recht vor, die vorherige Zahlung einer Gebühr von bis zu 200 EUR zu verlangen oder uns zu weigern, die Anfrage zu beantworten.
In seltenen Fällen müssen wir uns – soweit gesetzlich zulässig – ganz oder teilweise weigern, Ihre Anfrage zu beantworten. In diesem Fall werden wir Sie über die Gründe für eine solche Ablehnung informieren. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (siehe unten „Wo kann ich eine Beschwerde einreichen“) gegen eine solche Ablehnung einzureichen und einen Rechtsbehelf einzulegen.
11. Wie können Sie Ihre Rechte auf Berichtigung, Löschung oder Widerspruch ausüben?
Sie haben das Recht, die Berichtigung falscher personenbezogener Daten zu verlangen. Darüber hinaus haben Sie das Recht zu verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen oder die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen. Wenn Sie eine solche Anfrage stellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an gdpr@gategroup.com.
Sofern die geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen nicht ausdrücklich gestatten, dass wir Ihre personenbezogenen Daten weiterhin verarbeiten und / oder aufbewahren, werden wir Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich löschen und / oder die Verarbeitung einstellen.
12. Wo können Sie eine Beschwerde einreichen?
Sie haben das Recht, eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder über die Beantwortung einer Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschungsanfrage oder über den Antrag, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzustellen, einzureichen. Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an zuständige Datenschutzbehörde.
13. Links zu Websites anderer Anbieter
Diese Website kann Links zu Websites anderer Anbieter enthalten, die nicht unter diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie fallen, jedoch ihren eigenen Datenschutzrichtlinien unterliegen.
14. Änderungen der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Das Recht, diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern, bleibt vorbehalten. Änderungen treten in Kraft, sobald sie auf dieser Website veröffentlicht werden.
Zusätzliche Informationen zu Cookies
Was ist ein Cookie?
Cookies sind kleine elektronische Dateien, die von dem Webserver, auf dem die Website gehostet wird, auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Cookies stellen kein Risiko für Ihren Computer dar, da es sich lediglich um Dateien und keine ausführbaren Programme handelt.
Wofür werden auf dieser Website Cookies verwendet?
Wir verwenden sogenannte Session-Cookies, die beim Beenden der Browser-Session gelöscht werden, sowie permanente Cookies, die gespeichert werden, bis Sie sie löschen.
Informationen darüber, für welche Zwecke Cookies auf der Website verwendet werden dürfen, finden Sie im Abschnitt „Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?“.
Eine vollständige Liste der derzeitig auf dieser Website verwendeten Cookies finden Sie in der aktuellen Cookies-Liste.
Können die Cookie-Einstellungen geändert werden?
Sie entscheiden selbst, ob der Webserver der Website Cookies auf Ihrem Computer speichern darf oder nicht. Sie können Ihre Browsereinstellungen so ändern, dass Cookies zu keinem Zeitpunkt akzeptiert oder auf Ihrem Computer gespeichert werden. Sie können die Dateien löschen, die auf Ihrem Computer gespeichert sind und Cookies enthalten.
Bitte beachten Sie, dass Sie durch Ablehnen oder Verweigern von Cookies möglicherweise nicht in der Lage sind, die Website in vollem Umfang zu nutzen, und dass einige Funktionen der Website möglicherweise eingeschränkt oder nicht verfügbar sind.
Cookies-Liste
Die folgende Liste zeigt die von dieser Website verwendeten Cookies sowie den Zweck, die Dauer und die Verwaltung der einzelnen Cookies.
Benutzeridentifikation: Benutzeridentifikations-Cookies werden verwendet, um den Benutzer zu identifizieren und zu authentifizieren. Benutzeridentifikations-Cookies können auch die technischen Daten der Benutzersitzung enthalten, z. B. Wartezeit für die Verbindung, Sitzungskennung usw.
Sitzungsidentifikation: Sitzungsidentifikations-Cookies werden verwendet, um die http-Sitzung des Benutzers zu identifizieren. Sitzungskennungs-Cookies sind in allen Webanwendungen üblich, um alle Benutzeranforderungen während einer Sitzung zu identifizieren.
Navigationsstatus: Navigationsstatus-Cookies ermöglichen die Identifizierung des Navigationsstatus des Benutzers (Sitzungsstart, erste Seite, erster Zugriff, Bildlaufstatus usw.).
Benutzerauswahl:In Benutzerauswahl-Cookies werden die vom Benutzer ausgewählten Sitzungswerte wie Sprache, Produkte usw. gespeichert.
Favoriten und letzte Auswahl: Mit Favoriten- und letzte Auswahl-Cookies können die Favoriten und die letzte Auswahl des Benutzers für nachfolgende Websitzungen gespeichert werden (z. B. die Zustimmung zur Installation von Cookies usw.).
Protokoll: Protokoll-Cookies ermöglichen die Verarbeitung von Änderungen zwischen sicheren (https) und nicht sicheren (http) Domains (Protokoll).
Ursprung: Ursprungs-Cookies werden verwendet, um die Herkunft eines Benutzers zu bestimmen, wenn dieser auf eine Seite dieser Website gelangt, beispielsweise, ob der Benutzer vom Suchbrowser oder von einer externen Website weitergeleitet wurde.